Revista de Ideias

(clique na imagem)

Quando o Pessoa ia de férias

Quando o pessoa ia de férias para a praia da rocha

não perdia tempo a olhar para as gaivotas. Na pensão

em que ficava limitava-se a olhar para os papéis que

tinha trazido de Lisboa; e enchia-os de apontamentos

que teria de usar mais tarde, como ele sabia

que faziam outros poetas sobre os quais tinha lido nas revistas

inglesas que chegavam de barco a Lisboa, e

desfolhava na livraria com os dedos

minuciosos de um empregado de comércio. Mas na praia

da rocha, onde não chegavam barcos de Inglaterra

carregados de livros, mas apenas barcos de pesca que ele

via da janela da pensão, quando olhava para o mar,

a única coisa que podia fazer era tomar esses apontamentos

que enchiam as gavetas do seu armário de Lisboa

e que se tornavam inúteis porque não tinha tempo para os reler,

e acabaria por meter numa arca, e só de olhar para ela

ficava cansado ao pensar em tudo o que lá estava metido,

e que nunca teria tempo para corrigir. Na

praia da rocha, porém, o pessoa não pensava em gavetas

nem em arcas, e limitava-se a afastar o olhar da janela

porque aquele mar com ondas fazia-o sentir-se numa ode

marítima, e ficava enjoado só de olhar para o movimento

das marés e das gaivotas. Não sei se é esta a razão que

me faz não ir à praia da rocha, onde os hotéis e os prédios

foram crescendo por cima das pensões e das vivendas onde

o pessoa ia passar as férias. Talvez se tudo aquilo fosse

deitado abaixo o pessoa surgisse de dentro das ruínas,

e olhasse à sua volta com o ar de quem procura os

papéis que ali fora escrevendo quando ia de férias para

a praia da rocha. Mas hoje, se o pessoa olhasse para

o mar, as gaivotas ainda lá estão, as ondas ainda se

sucedem umas às outras, e só os barcos de pesca são

cada vez menos, tal como os poetas nas janelas para o mar.

Nuno Júdice, Quando o Pessoa ia de Férias, poema inédito,

in Pessoa, Revista de Ideias, nº 3, Junho 2011,

Publicação Casa Fernando Pessoa/Câmara Municipal de Lisboa,

Edição bilingue.

A revista está disponível na biblioteca.